让科技创新更有温度******

　　作者 ：任萍萍（科大讯飞党委副书记）

　　人机协同的智能微创医疗装备系统关键技术及应用、360全息星图网络空间测绘系统、亿级神经元的神经拟态类脑计算机……在2020年世界互联网大会·互联网发展论坛期间揭晓了世界互联网领先科技成果。它们犹如一颗颗璀璨的星星 ，在互联网发展长河里彼此争辉 、耀眼闪烁，彰显着我国互联网技术 的创新力和创造力，也让人们更深刻地感受技术创新的温度 。

　　在过去 的一年里，党中央、国务院高度重视新型基础设施建设 ，不断加强5G 、人工智能、工业互联网等领域布局。技术的创新发展，离不开与应用场景 的深度融合 。从衣食住行智能化到远程教育、互联网诊疗、在线办公，曾经想象中遥不可及的生活方式，如今已近在眼前 。

　　依托前沿技术，科大讯飞团队在教育、医疗、城市、家庭 、传媒等领域深度落地 。以教育领域为例 ，2020年推出 的两款讯飞智能学习机，覆盖全国各地区2000多万的精品题库 ，学生可以通过少量 的题目检测做全面体检 ，提升学习效率 。

　　今年新冠肺炎疫情打乱了人民的生产生活方式，但疫情之下发展起来的新消费、教育、医疗 、办公等需求，促进了“互联网+社会服务”发展壮大 ，不断培育新业态、激发新动能。

　　这次疫情对我们来说，可以看作一块“试金石”。比如，在办公领域，讯飞听见智能会议系统为异地同步在线办公提供便利 ，推动复工复产；在翻译领域 ，讯飞翻译机助力境外输入型病例防控，为国内外多地提供防疫翻译服务 。

　　在过去 的一年里 ，互联网带来的获得感，为新时代写下温暖注脚 。作为互联网企业 ，我们要不断夯实基础，立足大局，在与民生密切相关的刚需领域持续发力 ，为老百姓提供用得上 、用得起、用得好的信息服务 ，释放互联网对经济发展的放大、叠加、倍增作用，让技术更有温度 ，让产品更有温度，让每个网民都能通过互联网技术共享幸福感 、获得感 。

　　《光明日报》（ 2020年12月25日 12版）

总书记贺信鼓舞人心 新闻传播学界期待七秩中新再出发******

　　中新网北京9月28日电 “总书记在贺信中肯定70年来中新社坚持爱国主义报道方针，坚持为侨服务 ，为讲好中国故事 、传播好中国声音发挥了积极作用 。作为一名老归侨，我深有感触。我的微信群中有一个以海外亲戚为主 的亲友群，他们经常会谈到中国的话题 ，其获取 的信息源头离不开中新社的传播平台和传播渠道 。”暨南大学新闻与传播学院名誉院长范以锦说 。

　　中国新闻传播学界专家们表示，习近平总书记致中国新闻社建社70周年的贺信既 是赋予中新社新时代新使命，也为新形势下中国媒体更好地开展国际传播指明方向。

　　中国社会科学院新闻与传播研究所所长胡正荣说，贺信对中新社来说是一个新起点 ，对中国国际传播创新改革也有重要意义 。总书记在贺信中指明了创新话语体系 、加快融合发展、提高国际传播能力等发展方向 。他认为 ，中新社 的话语体系本身就有特色 ，在国际传播的探索实践中逐渐形成了“官话民说、中话西说 、长话短说、空话不说” 的中新风格 ，成为中新社的一张名片。在融媒体时代 ，强调柔和性与亲和力的“中新体”也面临转型升级，既要面向互联网做好话语方式转换，又要因应新时代国际传播形势变化、海外新生代用户特征变化转换话语方式 。

　　“70年来 ，中新社在面向海外华侨华人讲好中国故事、传播好中国声音方面作出了自己 的独特贡献 。”长期从事海外华文媒体研究 的北京大学国家战略传播研究院院长程曼丽表示 ，目前中国面临着全新 的国际关系格局和国际舆论环境，在推动中外文明交流、民心相通方面 ，在展现可信、可爱 、可敬 的中国形象方面，中新社被赋予新的期许，这也 是中国对外传播事业在新形势下所应担负的新使命。

　　清华大学新闻与传播学院院长周庆安表示 ，有三个关键词 ，是中新社做好国际传播传统业务，也 是未来发力的焦点。一是情感，做好基于情感的内容和基于情感的传播体系构建，在中新社的发展过程中，这是一个非常重要的立足点 ，也 是有效提升报道亲和力 的原点 ；二是文明，讲好中国故事的一个重要方面 是讲好中华文明 、中华文化的故事 ，唤起受众心中 的中华文明共识 ，进而增强海内外中华儿女的身份认同和价值认同 ；三 是未来，面向Z世代以更灵活的传播机制 、更丰富的传播样态 ，做立足未来的国际传播文章。

　　中国人民大学新闻学院执行院长周勇对贺信中提及 的“推动中外文明交流 、民心相通”印象深刻 。中新社近年来开设了大型学理性栏目“东西问” ，推动东西方文明互鉴 。周勇认为，面向新时代国家社会发展的重大需求 、面向新技术的革命性挑战 、面向全球化的深刻变局 ，中国的国际传播要锚定“以中国为根本，以世界为面向”这一基点 ，从信息型传播进而到中国思想 、中国主张和中国智慧 的思想型传播 ，从而达到深层次 、直抵精神层面 的文化交往与文明交流 。

　　增强报道亲和力和实效性， 是总书记对中新社提出 的明确要求 。北京师范大学新闻传播学院院长张洪忠表示，这就要求在不同国家使用适应当地 的话语表达方式开展传播 ，充分利用不同媒介渠道进行传播。在移动互联时代 ，还要关注海外大型社交媒体之外 的垂直类新媒体 ，广泛深入不同国家 、不同层次的民众 。

　　“‘东西问’这样 的品牌可以打造两三个 ，扩大影响力 。”中国传媒大学出版社社长张毓强教授表示，贺信是对中新社 的鼓舞和鞭策。中新社应以此为契机，聚焦自身优势和特色 ，无论是报道业务还 是产业发展，无论 是海外渠道拓展还是国内扩大影响 ，都要做大做强。中新社的天然优势是联系华侨华人，要深入了解Z世代华侨华人的变化 ，进而对信息传播方式、内容生产做出相应改变，加快改革创新 ，让新闻产品精准到达目标受众。

　　总书记在贺信中还要求中新社积极联系海外华文媒体，为展现可信 、可爱 、可敬 的中国形象 ，促进海内外中华儿女大团结作出新的更大贡献。曾长期从事新闻采编和管理工作的范以锦期待中新社继续巩固发展好自建平台 ，并借助商业平台等各类传播渠道 ，进一步拓宽连接用户 的覆盖面 ，增进海外侨胞和港澳同胞 、台湾同胞 的爱国爱乡之情，增强凝聚力、向心力 ，共同为中华民族伟大复兴献计出力。(完)